1. Collection of Personal Information
This website (hereinafter referred to as “the Site”) may collect personal information such as your name and email address when you contact us via enquiry forms or email.
Personal information is collected through lawful and appropriate means.
2. Purpose of Use
The personal information collected will be used solely for the following purposes:
- Responding to enquiries
- Communication regarding requests or consultations
- Improving site operation and content
Personal information will not be used for purposes other than those stated above.
3. Disclosure to Third Parties
Personal information will not be disclosed to third parties without the individual’s consent, except where required by law.
4. Access Analysis Tools
The Site may use access analysis tools such as Google Analytics to understand usage patterns and improve site performance.
These tools use cookies to collect traffic data, but this information does not identify individuals.
5. Use of Cookies
Cookies are small data files stored on your device that record browsing information.
The Site may use cookies to improve usability and analyse usage. You may disable cookies through your browser settings if you prefer not to allow their use.
6. Affiliate Programmes
This Site participates in affiliate programmes, including the Amazon Associates programme.
As an Amazon Associate, the Site may earn from qualifying purchases.
7. Management of Personal Information
Appropriate measures are taken to manage personal information securely and prevent unauthorised access, loss, or alteration.
8. Changes to This Policy
This Privacy Policy may be updated without prior notice due to changes in laws or site operations.
9. Contact
For any enquiries regarding the handling of personal information, please contact us via the enquiry page.
This page is an English translation of the original Japanese text.
In case of any differences, the Japanese version takes precedence.